Diese Extension eignet sich für mehrsprachige Shops, die für die Übersetzung ihrer Texte externe Übersetzer beauftragen müssen. Im Backend gibt es die Möglichkeit, den gesamten Übersetzungsprozess abzuwickeln. Das beginnt mit einer Kostenschätzung von Lingotip und endet bei der Übernahme des übersetzten Texts in den Shop.

• Version/Datum: 1.4.2, 23.8.10
• Magento-Version: 1.3, 1.4
• Preis: -
• URL: www.magentocommerce.com/magento-connect/lingotip/extension/4331/lingotip_translate

Diese Extension bietet eine komfortable Möglichkeit, Seiten und Inhalte im Backend zu editieren. Dazu wird eine Ansicht des Frontends verwendet, in der mit einer WYSIWYG-Symbolleiste Texte, Bilder, Links usw. eingefügt und formatiert werden können.
Die Extension enthält in der neuen Version auch eine Suche in den Inhalten.

• Version/Datum: 14.12.10
• Magento-Version: 1.4, 1.4.1.1
• Preis: EUR 296,31
• URL: www.snm-portal.de/cms-content-editor-professional.html

Die Installation unter Magento 1.4.0.1 hat problemlos funktioniert, und der Editor ist auch unter dem Menüpunkt CMS erreichbar. Es ist in der Tat ein Kinderspiel, eine neue statische Seite anzulegen und zu füllen. Auch Produkte lassen sich hier ändern, z.B. der Name und Beschreibung, während man gleichzeitig die Frontend-Ansicht im Blick hat.

Am Anfang muss man allerdings erst ein bisschen schauen und probieren, bis man einen Eindruck von der Funktionalität bekommt. Aber dann wird man sie vielleicht nie mehr missen wollen.

Mit dieser Extension wird es möglich, die Texte der statischen Seiten und Blöcke in der Auszeichnungssprache “Textile” einzugeben. Diese Sprache soll etwas einfacher als HTML sein, gleichzeitig aber im Hintergrund sauberen HTML-Code produzieren.

• Version/Datum: 0.1.0beta/11.02.09
• Magento-Version: 1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4
• Preis: -
• URL: www.magentocommerce.com/extension/896/textile-formatting

Die Installation auf Magento 1.3.2.4 hat problemlos funktioniert, und das Auswahlfeld “Use Textile” war sofort im Bearbeitungsbereich jeder einzelnen Seite sichtbar. Die Umsetzung des Textile-Codes in html verlief in den meisten Fällen erfolgreich, lediglich bei Überschriften wurde die Textile-Anweisung nicht richtig in HTML-Code umgesetzt.

Mit dieser Extension lassen sich Produktname, Verfügbarkeit, Preis und Kurzbeschreibung eines Produkts im Frontend ändern. Nach Doppelklick auf den aktuellen Wert wird dieser in einem Text- oder Auswahlfeld angezeigt, wo er geändert werden kann.

• Version/Datum: 1.0/5.11.09
• Magento-Version: 1.3+
• Preis: $ 75.-
• URL: pixelvietnam.com/magento-extension/ajax-product-edit.html

Mit dieser Extension kann man einen WYSIWYG-Editor ins Backend einbauen. Zur Auswahl stehen TinyMCE, FCKeditor oder CKeditor. Damit lassen sich Texte für statische Seiten ohne HTML-Kenntnisse erstellen.

• Version/Datum: 1.1.1, 7.9.09
• Magento-Version: 1.1.x bis 1.3.x
• Preis: kostenlos
• URL: www.fontis.com.au/magento/extension/wysiwyg-editor